Chương 15

thuần khiết của tình yêu của chúng tôi dành cho nhau.

Mặc cho sự hạnh phúc của chúng tôi, đã có một cái bóng đi theo chúng tôi – những khả năng hiện diện của ông nội tôi bằng cách nào đó tìm kiếm cách để tấn công chúng tôi. Chúng tôi bàn bạc phải rời bỏ Mississippi và nắm bắt cơ hội để làm điều đó khi có một cơ hội trao cho tôi để chuyển đến một trường học ở California và tiếp tục học cao học nghiên cứu về Falkner và những năm ‘Hollywood’ của ông ta. Mẹ hoàn toàn hạnh phúc khi rời bỏ Mississippi – sự thật là Tisha Wilkins là thứ duy nhất chúng tôi thấy hối tiếc khi để lại đằng sau. Bà Tisha cắt hầu hết các liên lạc và chỉ có một vài cuộc trò chuyện điện thoại, chúng tôi chưa bao giờ gặp được cô ấy trước khi chúng tôi rời đi.

Mẹ và tôi tổ chức kỷ niệm đám cưới đầu tiên của chúng tôi ở California, làm tình trong căn hộ của chúng tôi gần UCLA. Chúng tôi cũng có những lý do khác để ăn mừng. Một buổi sáng vào đầu tháng mười một khi chúng tôi chuẩn bị để đi học (tôi học cao học và mẹ học một số lớp cao đẳng về chuẩn bị khắc phục hậu quả), những tin tức đến qua trạm cáp tin tức rằng Dân biểu Andrew Garrett đã chết. Chính thức tin đưa ra là một cơn đau tim nặng, có lời đồn rằng ông ta đã tự tử và nó đã chính thức được giữ kín.

Và không lâu sau cái chết của ông nội tôi, chúng tôi nhận được tin từ bà Tisha sau nhiều tháng im lặng … một bức thư và một bức ảnh. Bức ảnh là của bà Tisha và một trẻ sơ sinh có lẽ sáu tháng tuổi. Em bé có làn da đen, tóc nâu và đôi mắt màu xanh cát. Phía sau của tấm hình được dán nhãn “Tisha và Katherine.” Bức thư ngắn và được ghi.

“TÔI NGHĨ CÁC TẤM HÌNH ĐÃ NÓI RÕ RỒI. TÔI LUÔN LUÔN NÓI VỚI CẬU RẰNG Ở TRONG TÙ, KHÔNG CÓ GÌ LÀ MIỄN PHÍ. TÔI ĐÃ LÀM CHO CẬU VÀ CARLIE VÀ CẬU TỰ DO ĐỂ SỐNG CUỘC SỐNG CỦA CẬU. TRONG TRAO ĐỔI CẬU CŨNG LÀM CHO TÔI, DÙ TÔI KHÔNG NGHĨ NÓ CHÍNH XÁC LÀ NHỮNG GÌ CẬU NGHĨ CẬU ĐANG CHO. TÔI MUỐN CÓ MỘT ĐỨA TRẺ TỪ MỘT NGƯỜI ĐÀN ÔNG TỐT VÀ JOHN ƠI, ĐÓ CHÍNH LÀ CẬU. CARLIE THẬT MAY MẮN KHI CÓ ĐƯỢC CẬU NHƯ LÀ MỘT NGƯỜI CON VÀ MỘT NGƯỜI CHỒNG. KATHERINE BÉ NHỎ THẬT MAY MẮN VÌ NÓ CÓ CẬU LÀ BA NÓ VÀ TÔI SẼ SỚM GIỚI THIỆU. THEO MỘT CÁCH NÀO ĐÓ, NÓ LÀ ĐỨA CON GÁI CỦA CẢ BA CHÚNG TA VÀ KHÔNG AI CHỐI BỎ RẰNG NÓ TUYỆT ĐỐI LÀ MỘT ĐỨA TRẺ CỦA TÌNH YÊU.

THÂN ÁI

TISHA

TÁI BÚT: JOHN, TÔI CHO ÔNG NỘI CẬU BIẾT ÔNG TA CÓ MỘT ĐỨA CHẮT ĐẸP NỮA ĐEN NỮA TRẮNG MỘT TUẦN TRƯỚC KHI ÔNG TA CHẾT. TÔI NGHĨ ÔNG TA MUỐN BIẾT.

Và đó là nơi chúng tôi ở hiện nay – làm việc trên trường và trông ngóng chờ đợi để gặp con gái của tôi … cháu gái của mẹ. Đôi khi vào ban đêm sau khi chúng tôi làm tình, mẹ và tôi nói chuyện về tương lai. Một số giáo sư của tôi đã hướng dẫn tôi tới ở đây sau khi đạt được học vị tiến sĩ. Mẹ và tôi nói chuyện về việc mua một ngôi nhà hoặc thậm chí có thể xây dựng ngôi nhà riêng cho chúng tôi. Chúng tôi không chắc chắn là mua hay xây ngoại trừ đồng ý với nhau về màu sắc. Cả hai chúng tôi nghĩ rằng chỉ có một câu trả lời – đó là màu sắc mà chúng tôi kết hợp tốt nhất với tình yêu loạn luân của chúng tôi. Chúng tôi sẽ sống trong một ngôi nhà đỏ.

Hết